portugisiska-tyska översättning av como de costume

wie gewöhnlichWie gewöhnlich, weiß ich nicht, worüber Sie sprechen. Como de costume, não faço ideia do que é que está a falar. Wie gewöhnlich hängt eine gemeinsame Aussprache natürlich vom freiwilligen Beitrag der Mitgliedstaaten an Sachleistungen ab. Como de costume, o desenvolvimento de uma tal iniciativa está dependente das contribuições voluntárias de equipamento dos Estados-Membros. Wie gewöhnlich ist hier ein höheres Motiv im Spiel: Es sieht ganz so aus, als solle die Katastrophenhilfe politisiert werden. Como de costume, a motivação que está por trás disto é outra: ao que parece, essa assistência em caso de catástrofes vai ser politizada.
wie üblichWie üblich, möchte ich auf drei Punkte eingehen: Como de costume, tenho três observações a fazer. Doch wie üblich wird Brüssel einfach weitermachen. Mas, como de costume, Bruxelas vai em frente. Wie üblich, möchte ich ihrem Beitrag höflich, aber bestimmt widersprechen. Como de costume, com todo o respeito, rejeito-a veementemente.

Ordbok